This quote emphasizes the pursuit of virtue for its own sake, rather than for any external reward or gain. it suggests that the path of virtue should be followed consistently and unwaveringly, without any detours or deviations. The phrase “from no view to emolument” means not expecting any financial gain, profit or material reward in return for virtuous actions.
The concept can be likened to the idea of ‘intrinsic motivation’ in psychology, which refers to doing something as it is indeed inherently rewarding and satisfying rather than due to any external pressures or rewards. In this context, Mencius is suggesting that being virtuous should not be driven by a desire for recognition, praise or reward but out of a genuine commitment to doing what is right.
Applying this idea in today’s world might involve acting with integrity even when no one is watching and there are no immediate rewards on offer. As a notable example, it could mean choosing not to participate in unethical business practices even if they promise substantial financial gains.
In terms of personal development, this quote might inspire us to cultivate virtues such as honesty, kindness and patience simply because they make us better individuals and contribute positively towards society at large. This approach encourages personal growth based on internal values rather than external validation or rewards.
The quote also highlights the importance of consistency in our pursuit of virtue. It’s about making ethical choices not just once but as part of a regular pattern throughout our lives – ‘without any bend’. This means we need resilience and perseverance since choosing the path of virtue may often require us to go against prevailing norms or resist short-term temptations.
Overall then,this quote reminds us that true virtue lies in consistent moral action undertaken for its own sake – an idea that remains deeply relevant today despite changing societal contexts.